哈囉✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
2019年才入NCT坑的西珍妮
部落格主要是記錄個人有興趣的日文報導翻譯&日推
※翻譯禁止二改，轉載請備註出處
目前分類：modelpress (3)
- Nov 27 Wed 2019 18:10
［日雜翻譯］2019.11.25 NCT 127在日本第一次登上了雜誌封面，同時也是「MORE」的新嘗試
- Jul 08 Mon 2019 23:55
［日雜翻譯］2017.11.22 modelpress採訪<下集>NCT 127跟日本粉絲印象深刻的互動是？
這是和BoA、東方神起、少女時代等同S.M.ENTERTAINMENT經紀公司旗下的9人男子團體---NCT 127一起的modelpress採訪下集。內容包含了明年春天在日本出道的目標和在日本第一次舉辦單獨活動等的小故事。
在日本出道的目標是？
是眾所期待的日本出道呢！
- Jul 08 Mon 2019 11:00
［日雜翻譯］2017.11.21 modelpress採訪<上集>確定要在日本出道的NCT 127究竟是什麼樣的團體？ ＂NCT 127的三大看點＂＆9個人的性格解析
NCT 127是去年在韓國出道，跟BoA、東方神起、少女時代等同S.M.ENTERTAINMENT經紀公司的9人男子團體。日前也發表了明年春天要在日本出道的消息。
因為「SMTOWN LIVE」和「a-nation」等機會，他們已經有在日本表演的經驗，也累積了不少的粉絲，能說是"備受期待"的出道。
和出道消息一起公開的還有日語版的「Limitless」，歌曲和MV也跟著這波器是受到了高度的關注。
他們在modelpress登場，這是他們接受的第一個日本網路媒體的訪問，以下是這珍貴的採訪。
MEN'S NON-NO Web (3)