終於開始的…..！！現在是日本全國『NCT 127 1st Tour ‘NEO CITY : JAPAN – The Origin’』的巡演期間！受到了全世界熱切關注的NCT 127，開始了日本第一次＆女性雜誌也是第一次的web連載！跟著在日本各地奔跑的他們，將報導不常見的成員們充滿個性的一面。採訪內容包括給正在閱讀值得紀念第一次報導的ViVi讀者們的話，和這次對日本巡演的想法、巡演得看點等。連載期間也會舉辦贈送特別禮物的活動！詳細請參考文末。♡【NCT 127×NET ViVi連載 vol.1】
請問對日本第一次巡演『NCT 127 1st Tour ‘NEO CITY : JAPAN – The Origin’』有什麼想法？推薦的看點是？
泰一（Taeil 태일）
第一次的日本巡演已經開始了。因為是一邊表演一邊考慮各種細節，我覺得對我們來說會是很重要的經驗。還有能和各地的粉絲見面，我覺得十分期待。我個人認為的看點是抒情曲的部分，因為是現場演出所以我覺得能展現我們新的面貌。敬請期待在舞台上的各種樣貌。
Mark（Mark 마크）
我們NCT 127第一次公演能在日本舉辦真的覺得非常的光榮！還有就是十分的期待！
我很感謝能給一直支持我們的粉絲，帶來專屬於我們的公演，我認為對NCT 127來說也是一個得以成長的重要機會。從大阪的公演開始，我們將會到日本全國跟粉絲見面，我會努力留下特別的回憶的！
公演期間除了能展示NCT 127成員們各自的特色之外，也有跟粉絲一起互動的部分，相信是會讓我們和到場的觀眾一起享受的演出！
我個人很喜歡在演出期間穿插的VCR，所以我覺得也是看點之一。我第一次看的時候就覺得大家應該也會喜歡。
是我們NCT 127的首次巡演，請大家期待並且享受!
Johnny（Johnny 쟈니）
可以開這個巡演真的覺得十分的開心。每次站上舞台都會有新的發現，也能感覺到自己漸漸在成長。希望對來現場看我們的觀眾來說，是一場讓他們感覺開心的演出。
我們會展現目前為止還沒展現的舞台！特別是「Wake Up」這首歌的舞台非常的帥氣。這首歌的舞台一定會帶給你們驚喜！
在玹（Jaehyun 재현）
因為是第一次巡演，除了會注意現場的氣氛外，也會很期待。因為我們很珍惜每一個瞬間，也很想表現出我們最好的一面，相信能和粉絲分享好的能量。我推薦的看點是從頭到尾，希望大家能好好欣賞！只選出一個看點真的太難了，因為努力地準備了各具特色的舞台！
泰容（Taeyong 태용）
因為是第一次巡演，所以我們準備了很多活動現在沒能展現的舞台和充滿感情的歌聲，希望透過這次巡演能感受到我們NCT 127多元的魅力。從開始準備的那個瞬間，到現在還是能感覺到"準備舞台"的幸福感，而巡迴中的現在是最幸福的。
希望我們的巡迴能和大家一起製造很多共同的回憶。
道英（Doyoung 도영）
就我而言，因為很喜歡全部的歌曲和表演，也是帶著自信感去展現每個舞台的。所以如果只挑一個看點的話，是非常困難的。每首歌和各段落之間的起承轉合都是有故事的，希望大家能從頭享受到最後，集中看我們的表演。
悠太（Yuta 유타）
要先感謝支持我們，讓我們得以開巡迴的粉絲們！謝謝你們！
聽到要開巡迴的消息的時候真的很開心，所以我們在準備的時候，成員們和工作人員們都是反覆討論確認細節！要選出一個看點真的很困難，但希望大家能注意的是，這次使用了攀爬架的「Wake Up」和第一次表演的「Dreaming」！其他也都是大家很努力準備的舞台，希望大家享受全部的舞台！（笑）
廷祐（Jungwoo 정우）
因為是我們第一次的巡演，所以有很多擔心的部分，但同時又有想要好好地展現我們的幹勁。因為是只有粉絲和我們在一起的空間，想到我們之間會產生共鳴就覺得很開心，會努力準備然後祈禱順利的完成巡演。
因為開場到第一首歌的部分給我很深刻的印象所以我很喜歡，也希望大家能欣賞成員們的舞蹈部分！不同的歌曲都有配合不同的舞台，敬請期待。還有就是我想「Wake Up」的舞台會給大家留下強烈的印象，請大家特別注意包括燈光和影片的搭配！！
在NET ViVi上進行短期的連載有什麼目標？和給讀者的話
泰一（Taeil 태일）
可以透過NET ViVi和ViVi的讀者們見面真的很開心！
接下來的連載中能看到我們舞台以外的樣貌，請期待每週的內容。
悠太（Yuta 유타）
ViVi的讀者們，我是NCT 127的悠太！
這是我的姊姊和妹妹也經常看的雜誌，因此可以在NET ViVi上刊登我們的連載，覺得十分開心。這是在很多不同場景下愉快拍攝而成的，我想大家應該也能開心地看！希望大家一定要多多關注我們的連載。
廷祐（Jungwoo 정우）
這是我們第一次在女性雜誌的網路版進行連載，如果大家能開心的看就好了！我想透過連載能看出成員們各自的性格，在屋頂拍攝的照片也是NCT 127很自然的樣子。希望大家多多看我們的連載！請多指教～
Mark（Mark 마크）
第一次連載攝影的時候，心情十分的好！
在屋頂拍照的時候剛好是夕陽最美的時候，在攝影棚進行愉快的攝影和採訪時也聊了很多不同的話題，不知道看採訪的各位會有什麼樣的感覺，想到就覺得很興奮!
ViVi的讀者們，因為接下來的連載能看到我們NCT 127很多不同的樣貌，敬請期待！
Johnny（Johnny 쟈니）
很期待在NET ViVi上刊登我們NCT 127的連載。
因為是在愉快的氣氛中進行拍攝的，我想讀者們應該也能感受到。希望大家能發現NCT 127的多元魅力，也希望大家能注意到我們～
泰容（Taeyong 태용）
ViVi的讀者們，你們好！
我們NCT 127是第一次和大家見面，之後也會讓大家看見我們努力的一面，請大家多多期待，希望大家多多給我們支持～
道英（Doyoung 도영）
給正在閱讀我的留言的ViVi的讀者們！！
可以在NET ViVi上連載、拍了很多很棒的照片，還可以跟各位進對話真的很開心。之後也請大家多多期待我們在日本的巡演，請大家再等等，我們會努力做各種活動的。
在玹（Jaehyun 재현）
在夕陽西下的時候，在屋頂和攝影棚拍進行了愉快的拍攝，採訪也說了很多不同的話題。
現在還在日本的首次巡演期間，想跟粉絲們能有更多親近的機會，也請大家多多支持我們！還不太了解我們的各位，也請試著透過我們的音樂和表演認識一下我們吧！
成員和工作人員拍攝的照片！
「Today’s picture by NCT 127」
『負責編輯的視角』
（2月的某天，大阪。 攝影前的一個場景）
是一個還很寒冷的冬天下午，在攝影棚出現的是行程滿滿的NCT 127成員，但他們看起來很放鬆並帶著微笑，讓人很難想像他們剛剛開完大阪演唱會。
也看到了有禮貌地用日文說著「請多多指教！」向我們打了招呼的NCT 127，ViVi的工作人員也趕緊回給他們一個招呼的一幕。
先伸手拿桌上的巧克力和軟糖吃的是泰容。
先開始玩拍攝道具足球的是悠太和廷祐。接下來，馬克單手拿著零食加入了他們。
還有有趣地看著對日本特有的拍攝道具和零食很有興趣的在玹和道英，微笑的泰一和Johnny。
說到大阪就會想到的是"章魚小丸子"，所以幫他們準備大阪阿姨製作的章魚小丸子，他們熱烈拍手歡迎並且有禮貌的說了「十分感謝！」。
相較之前採訪的時候，他們變得更加有自信並且充滿魅力，他們像家人一樣親密的親密，也讓我感到十分驚訝。
就在成員們各自活動之後，以放鬆的樣子進入了正式攝影。
原文網址：https://bit.ly/2JCYUHi
下一篇［日雜翻譯］2019.03.08 【NCT 127×NET ViVi連載 vol.2】我在NCT 127的角色是○○○。在巡迴起點的大阪直擊。可以完全了解成員們的Q&A 上集
NET ViVi合集：https://totheworldnct127.pixnet.net/blog/category/3487888
留言列表
MEN'S NON-NO Web (3)