CT之前N為首 (NCT)

2018年 part4

04.01　＜NCT 127 Road to Japan＞＃８ 今晚九點在Abema TV播出！敬請收看！

＜NCT 127 Road to Japan＞＃８
今夜21:00からAbemaTVにて放送です！
ぜひご覧ください！

ご視聴はこちら▶https://t.co/BipcLUMS2k#NCT127

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 1, 2018

04.01　＜NCT 127 Road to Japan＞ Memories#8

＜NCT 127 Road to Japan＞ Memories#8#NCT #NCT127 #TAEIL #JOHNNY #YUTA #HAECHAN pic.twitter.com/yunNsJNtKv

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 1, 2018

04.02　NCT 127 JAPAN Showcase Tour “chain”即將要開始了！　今天也為了讓成員們能學日語貼了很多日語單字！

為了向各位傳達他們的心意，成員們很努力的在學習，請一起嗨起來吧～

NCT 127 JAPAN Showcase Tour “chain”
まもなくスタート！
今日はメンバーたちの楽屋に勉強用の日本語がたくさん貼ってあります！

みなさんに伝えたい日本語もがんばって勉強していますので、ぜひ一緒に盛り上がってくださいね〜！#NCT127 pic.twitter.com/KTPBZQjKan

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 2, 2018

04.02　NCT 127 JAPAN Showcase Tour “chain”第一天結束了！　不管是來現場的大家，還是在遠方支持我們的你們，真的是太感謝了！

之後向著出道前進的日本活動也會繼續加油的！　　請多多給我們支持！

NCT 127 JAPAN Showcase Tour “chain”
初日が終了しましたー！
きてくださったみなさん、遠くから応援してくださったみなさん、ありがとうございました！

これからデビューに向けて日本活動、がんばります！
応援よろしくお願いします！#NCT127 pic.twitter.com/l7jXJSFrRE

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 2, 2018

04.03　昨天在福岡場出現的#泰容的零食盒　裡面放了很多大家推薦的點心。

為了讓他們學習日文，特別進行了了找不到鑰匙就吃不到的斯巴達手段（笑）

因為順利找到鑰匙，所以全體成員都能吃到零食^^  「吃著零食邊說今天也要努力~」

昨日福岡会場に登場した #テヨンのお菓子箱 ！
みなさんからご紹介いただいたお菓子がたくさん！
日本語勉強のため、鍵を探さないと食べられないスパルタ仕様です(笑)

無事に鍵をゲットして今日もメンバーみんなでお菓子を食べています^^

「おかしをたべながら今日もがんばります〜」 pic.twitter.com/Jwq8BQOq1N

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 3, 2018

04.03　為了紀念5月23日發行NCT 127日本出道迷你專輯「Chain」，將會在公開收錄的會場抽出能參加超豪華攝影會的粉絲！

5月23日発売、NCT 127日本デビューミニアルバム「Chain」リリース記念　
公開収録会場での予約抽選会および超プレミアム撮影会の詳細決定！！

詳細はコチラhttps://t.co/wFkSDs6CBw#NCT127#Chain

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 3, 2018

04.03　廣播的直播結束的紀念合照(？)  日本活動還會再持續的~

ラジオの公開生出演を終えて記念の2ショット(？)
まだまだ日本活動は続きます〜！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/UDTVENsI9v

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 3, 2018

04.03　謝謝福岡的各位熱烈的歡迎我們！　一定還會再來的！還會再見面的～！！

福岡のみなさん、あたたかく迎えてくださってありがとうございました！

かならずまたきます！
また会いましょう〜！！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/iY2BmIHuuT

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 3, 2018

04.04　名古屋的各位，請再稍等我們一下~

名古屋のみなさん、待っててくださいね〜！https://t.co/8AhLdqJLKh#NCT127

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.04　CBC電視台的"Go Go Smile"

即將出演直播！！　會在愛知縣、三重縣、岐阜縣播出，請大家要記得看喔～！

CBCテレビ「ゴゴスマ」！
まもなく生出演予定です！！
愛知県、三重県、岐阜県で放送されますので、ぜひチェックしてください〜！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/gqXbjRK4Pu

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.04　"Go Go Smile"的演出結束了～！

收看的觀眾們，謝謝你們！！

「ゴゴスマ」出演終了〜！
みてくれたみなさん、ありがとうございました！！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/ZezwmojBIg

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.04　快要到廣播的公開收錄時間了！　　成員們也從現在就開始緊張了！

ラジオ公開収録の時間が迫ってきましたね！
メンバーたちもいまからドキドキしています！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/fhBPGTI7op

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.04　和名古屋各位見面的時間越來越近了！　　因為今天吃了炸蝦飯糰和味噌豬排而充滿力氣的成員們（笑）

「各位，再稍等一下喔！」

名古屋のファンのみなさんに会える時間がどんどん近づいています！
今日は天むすと味噌カツを食べたので力がみなぎっているメンバーたち(笑)

「みなさん、もうすこしだけまっていてください！」#NCT127 #Chain pic.twitter.com/ccVw2CkvbT

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.04　名古屋的各位粉絲！

晚安^_^ 我是悠太！聽說為了今天的活動有粉絲等了很久！真的非常的感謝😊只要再一會我們就會到各位的身邊去了，再稍等一下喔！

名古屋のファンのみなさん！
こんばんは^_^ ユウタです！今日のイベントのためにたくさんのファンのみなさんが長い間待ってくれていると聞きました！本当にありがとうございます😊 あともう少しで僕たちもみなさんのところに行きますので少しだけ待っててね！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/JpeoKWfvru

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.04　名古屋的公開收錄成功的結束了！　真的有很多粉絲過來看收錄！　成員們都被粉絲的熱情給感動了!

如果在大阪也跟這麼多人見面就好了！成員們這麼說^^

明天是名古屋場! 下次在活動會場見吧！！

名古屋の公開収録が無事終了！
本当にたくさんの方が見にきてくれました！
みなさんの熱気にメンバーもとても感動していました！

大阪でもたくさんの方にお会いできると嬉しいです！とメンバーたち^^

明日は名古屋公演！
今度は会場で会いましょう！！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/xaisffqNI7

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 4, 2018

04.05　想要給大家看，所以準備了這個！

みなさんにとどけたくてじゅんびしました！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/gCf6NUBsQ8

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　4月5日名古屋的showcase順利的結束了！　今天真的覺得名古屋這個地方，然後很感謝粉絲們跟我們一起製造了很珍貴的回憶！

下次會展現更帥氣的舞台給你們看的，敬請期待^^謝謝大家！   -泰容-

4月5日、名古屋ショーケースが無事に終わりました！
今日もここ名古屋で本当にすてきな、そして大切な想い出を持ち帰ることができて、ファンのみなさんに感謝します！次はもっとかっこいいステージをお見せしますので期待してください^^
ありがとうございました！！

-テヨン- pic.twitter.com/T4d7W1yF8J

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　因為有大家，今天充飽了力氣！　明天也請大家多多支持了！

みなさんのおかげで、力をチャージできました！
あしたもおうえんよろしくおねがいします！！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/dyCliLIeJF

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　明天見♡

また明日♡#NCT127 #Chain pic.twitter.com/Qqj9CVCUnv

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　在名古屋的第一次演出結束了！　　福岡的各位也跟名古屋的粉絲一樣超級有熱情的！！

「各位粉絲〜！也請多多支持我們第二場演出！」

名古屋の1回目の公演が終わりました！
福岡のみなさんと同じように名古屋のみなさんの熱気もすごいです！！

「みなさん〜！2かいめのこうえんもたくさんおうえんしてください！」#NCT127 #Chain pic.twitter.com/P4r28wyVLQ

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　被天氣眷顧的今天的名古屋演出！　會場的周圍已經有很多粉絲來了！

成員們今天在休息室也是有日語單字！　　請給努力學習日文的成員們熱情的應援^^

お天気にも恵まれた本日の名古屋公演！
すでに会場のまわりにはたくさんの方がきてくれています！

そしてメンバーの楽屋には今日もやっぱり日本語が！
日本語勉強をがんばっているメンバーたちに本日も熱い応援をお願いします^^#NCT127 #Chain pic.twitter.com/4MLqr7wAQJ

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　大家好♡我是Johnny！　很快就能和大家見面了！

大家再稍等一下喔！

みなさん、こんにちは♡ジャニーです！
まもなくおあいできますね！
もうすこしだけまっていてください！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/UfGCZkEArl

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018

04.05　謝謝來名古屋演出的各位，非常感謝！！

名古屋公演にきてくださったみなさん、ありがとうございました！！

明日はユウタの故郷、大阪！
大阪のみなさん、まっててくださいね〜！#NCT127 #Chain pic.twitter.com/sma66MXEus

— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) April 5, 2018