在8月1日的晚上六點,NCT 127的日本官方粉絲俱樂部『NCTzen 127-JAPAN』終於啟動了。為了紀念官方粉絲俱樂部的啟動,在9月23日舉辦了一日限定的會員專屬活動,『NCTzen 127-JAPAN 1st Meeting 2019 ‘Welcome To Our Playground’』。vivi參加了晚上場的活動。成員們展現了元氣滿滿玩遊戲的樣子和精彩的舞台,我們將公開重頭到尾的照片。還有也公開了明年的日本巡迴消息!請不要錯過了!
傳說的超可愛自我介紹登場了
2019年才入NCT坑的西珍妮
部落格主要是記錄個人有興趣的日文報導翻譯&日推
※翻譯禁止二改,轉載請備註出處
在8月1日的晚上六點,NCT 127的日本官方粉絲俱樂部『NCTzen 127-JAPAN』終於啟動了。為了紀念官方粉絲俱樂部的啟動,在9月23日舉辦了一日限定的會員專屬活動,『NCTzen 127-JAPAN 1st Meeting 2019 ‘Welcome To Our Playground’』。vivi參加了晚上場的活動。成員們展現了元氣滿滿玩遊戲的樣子和精彩的舞台,我們將公開重頭到尾的照片。還有也公開了明年的日本巡迴消息!請不要錯過了!
傳說的超可愛自我介紹登場了
如果經常看VLIVE,應該都有點愛心點到很厭煩的經驗
在這邊提供一個自動點愛心的方法(切換控制),但這個方法僅適用於沒有要留言的狀況
(以iPhone7為例子)
首先先打開"設定"
2018年 part12
06.15 <NCT 127 in JAPAN> Memories#13
發行活動前在休息室練習的員們&上場前的三人合照
<NCT 127 in JAPAN>
這週是NCT 127最後一篇連載。將公開來自離開日本在全世界各地活躍的成員們的飽含特別感謝的信♡這系列的連載是獻給我們的忠實讀者和所有粉絲的。隨著來自成員們溫暖的信,這三個月的連載也將落幕。
上一篇[日雜翻譯]2019.05.24【NCT 127×NET ViVi連載 vol.14】NCT 127東京篇的最後親密談話!如果讓成員們互相犒賞努力後的彼此?
最近重溫了NCT LIFE第一季,覺得超級有趣,紀錄一下我個人挑選的看點吧。
NCT LIFE是NCT成員們出演的真人秀,曼谷是出道前拍攝的第一季節目。
2018年 part11
06.01 <道英的懲罰>
『NCT 127 JAPAN Showcase Tour “chain”』的企劃中,公開第三彈道英篇!
請看電子會員報,看把其他成員們捲入懲罰的樣子!
終於到了NCT 127東京篇連載的最終章了!隨著『NCT 127 1st Tour ‘NEO CITY : JAPAN – The Origin’』的結束,向成員們詢問了印象最深刻的場所和食物、想怎麼犒賞努力的自己和成員們,還有關於今後目標的親密對話♡在他們日巡結束後約兩個月的現在….給有缺乏NCT 127症候群的各位獻上這篇報導。
上一篇[日雜翻譯]2019.05.24【NCT 127×NET ViVi連載 vol.13】泰容、悠太、在玹是NCT 127裡話比較少的?將公開三人的親密對話和喜歡的穿衣風格♡
這週的NCT 127連載的內容是,隊長泰容、日本成員悠太和一直都很紳士的在玹這三個成員!在「三人裡面誰最○○?」環節裡,向他們詢問了互相覺得很○○的人。在喜歡的穿衣風格環節,也展示了充滿個性的選擇,內容將呈現能更了解三人的大小事♡
上一篇[日雜翻譯]2019.05.17【NCT 127×NET ViVi連載 vol.12】NCT 127的年下3人組,"誤會"是重點?!公開氣氛熱烈的採訪♡
這週NCT 127 的連載內容的主角是年下組的廷祐、Mark和楷燦!在採訪和攝影期間,一直笑不停的三人將回答「三人裡面誰最○○?」♡接著有為了缺席大阪篇的楷燦,準備了和其他成員一樣的9個問題。還有喜歡的穿衣風格和禮物等環節,這週的內容也相當豐富!
上一篇[日雜翻譯]2019.05.10【NCT 127×NET ViVi連載 vol.11】NCT 127的泰一、Johnny、道英喜歡的風穿衣風格和"三個人裡面誰最○○?"
在2019年3月31日這天,NCT 127成功完成了首次的日本巡迴。就在隔天,我們就採訪了剛結束巡演的成員們的真實的感受。從連載開始之後,也有兩個月沒有集合這麼多成員了。因此從這週開始,內容將會是『東京9人篇』!詢問了在最終場前一天晚上做了什麼、對粉絲的看法...等,還有對這兩個月裡,跑遍全日本的『NCT 127 1st Tour ‘NEO CITY : JAPAN – The Origin’』,成員們的想法,會比平時放更多的休息時間的照片。
上一篇[日雜翻譯]2019.04.26 【NCT 127×NET ViVi連載 vol.9】NCT 127在盛開的櫻花樹下賞櫻!Johnny、泰容、楷燦悠閒的東京散步
8月25(日)開始在dTV播出的,第二季「NCT 127 請教我關於日本的事!」,第二集在9月1日(日)12點播出。這集內容是接續在第一集展開地熱烈競爭的運動會下半場。
我們去了第二季「NCT 127 教我關於日本的事!」的錄影現場,並在現場進行了採訪。將公開第一、二集的看點和幕後花絮等。
◆ ◆ ◆
08.20 <SMTOWN LIVE> Memories#1
<SMTOWN LIVE>
— NCT_OFFICIAL_JP (@NCT_OFFICIAL_JP) 2019年8月20日
Memories#1#NCT #NCT127 #NCTDREAM#TAEIL #MARK #JAEMIN pic.twitter.com/TrE9NpBMHM
08.21 <SMTOWN LIVE> Memories#2
手上拿著在雜貨店買的零食,Johnny、泰容、楷燦就開始了悠閒散步~。剛好路旁的櫻花樹正值盛開,邊吃邊進行的拍攝、還有突發事件(!?)享受一個春天的午後♡還有關於已經造訪多次的"東京"的親密對話。
上一篇[日雜翻譯]2019.04.19【NCT 127×NET ViVi連載 vol.8】NCT的師生三人組,Johnny、泰容、楷燦在雜貨店裡沉迷玩遊戲?!
05.19 <留言Chain>
NCT 127 Twitter計畫第1波!
這則推文轉推超過6000的話,明天會公開下一個成員的影片!
接下來的動畫,轉推數的要求會越來越高,為了要看到成員們的留言,請大家多多轉推^^
8月25(日)即將在dTV播出的,第二季「NCT 127 請教我關於日本的事!!」,節目是NCT 127為了要在日本有更好的發展,學習和挑戰各種事物的綜藝節目。
這次趁著節目錄影的空檔向成員們進行了採訪。問了一些關於節目錄影的問題。